關於部落格
這裡主要是在media放影音,絕大部分為日文歌,種類不固定。  偶爾會在網誌放上歌詞與翻譯,都是從網上轉載而來,有標明出處!  blog有鎖右鍵!若有什麼需要的請留言。  可能音樂一放就是十幾條XD 不過相對來說比較慢更新這樣。  旁邊欄位有自動播放,要聽網誌文章裡的音樂前請先確定有先暫停欄位裡的歌:)
  • 19354

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

KOKIA - 桜の樹の下

最遊記竟然又復活了

記得小時候都有準時收看的說XD






桜の樹の下,一聽就馬上收藏的一首歌www

旋律很美很有東方味

還有種迷濛的夢幻絢爛感

又讓人感覺時空流轉,真是如詩如畫的好歌>_O (三小

剛看到單曲的時候並沒有馬上點進去

對二次元封面基本上都跳過,端詳一番才發現是最遊記XD  圖片太小了啦!

然後歌手名字又寫的是「吉田亞紀子」一時反應不過來是KOKIA啊(掩面)



不過,說起來KOKIA這個名字雖然認識但想不起來我到底聽過她哪一條歌 (欸

我到底怎麼認識她的啊



單曲另外一首歌光の方へ好輕柔啊觸動我心XD






桜の樹の下



收錄在桜の树の下/光の方へ



中日羅歌詞:



作詞.作曲:KOKIA 
編曲:石塚徹



空に櫻の花びらが  
はらりはらりと舞い散って
sora ni sakura no hanabira ga harari harari to maititte
櫻花瓣瓣,簌簌地在天空中飄舞

幾千もの時を眺めていった
ikusen mo no toki wo nagamete itta
良久,靜靜地凝視著時光流過

光り輝くこの場所で  
いつかまた夢を語ろう  
hikarikagayaku kono basyo de itsuka mata yume wo katarou
在這閃耀光輝之處,終有一日願再次訴說美夢

櫻の下
sakura no shita
在櫻花樹下

夢の續きは君に托そう  
太陽みたいな笑顏に
yume no tsuzuki wa kimi ni takusou 
taiyou mitaina egao ni
夢的延續就寄托於你,寄托於那如太陽般的笑臉

眩しい光に包まれた先に   見つけた友の絆
mabushii hikari ni tsutsumareta saki ni mitsuketa tomo no kizuna
尋覓得到被耀眼的光芒包裹著的那友情的羈絆

生まれかわれたとしたなら  
來世また君を探そう
umarekawareta toshita nara raise mata kimi wo sagasou
若能得以新生,願在來世將你尋覓

語り盡くせぬ想いを伝えよう
kataritsukusenu omoi wo tsutaeyou
我願將那道不盡的情意傳達給你

君が覺えていなくても   きっと  
巡り逢えるだろう  
kimi ga oboete inakutemo kitto meguriaeru darou
縱使你無從憶起,也定能邂逅相逢

櫻の下
sakura no shita
在櫻花樹下

未來永劫   續いてゆくだろう  
散っては笑き誇る櫻
miraieigou tsuzuiite yuku darou
tittewa sakihokoru sakura
飄零又盛放的櫻,生生世世永久延續下去

太陽みたいに   笑うあの人を  
思い出させてほしい
taiyou mitaini warau ano hito wo omoidasasete hoshii
願君能憶起那如太陽般綻放笑容之人

散り際に燃えた   美しさを  
忘れない   忘れない…
tirigiwa ni moeta utsukushisa wo wasurenai 
wasurenai...
勿忘那在飄零之際盛放的美麗,勿忘……

夢の續きは君に托そう  
太陽みたいな笑顏に
yume no tsuzuki wa kimi ni takusou
taiyou mitaina egao ni
夢的延續就寄托於你,寄托於那如太陽般的笑臉

眩しい光に包まれた先に   見つけた友の絆
mabushii hikari ni tsutsumareta saki ni mitsuketa tomo no kizuna
尋覓得到被耀眼的光芒包裹著的那友情的羈絆


歌詞來源:http://tieba.baidu.com/f?kz=1068745384
相簿設定
標籤設定
相簿狀態